c
reditorial
Dragi prieteni, a venit vremea să ștergem hotărât praful de pe cuvântul distopie și să-l introducem grabnic în lexicul activ, întrucât istoria s-a accelerat cât să trăim două, trei astfel de situații în cursul unei singure vieți.
Cred că nici Philip Roth nu și-ar fi imaginat, scriind Complotul împotriva Americii, că realitatea de pe teren va bate de departe povestea înfiorătoare pe care a publicat-o în 2004.
Cât de îndrăzneață să fie imaginația cuiva, pentru a anticipa calul troian portocaliu plasat fix în miezul sistemului democratic american?! Cine să prevadă credibil combinația de fascism ruso-american pusă în lumina reflectoarelor de neo-iluminații tenebroși Thiel, Musk și alte arătări ieșite, parcă, din mintea punk a lui H.R. Giger?
a
rtistocrat
ARTAN
Artan aparține generației de artiști care au debutat anevoie în anii ʼ80, deceniu marcat de linia ideologică rigidă a ceaușismului târziu, care subordona cultura „tânără” unor comandamente „materialiste”, precum primatul industriei, depășirea planului de producție etc. Este deceniul în care mulți actori sunt constrânși să debuteze ca amatori în brigăzi artistice „de agitație” și grupuri de umor studențesc; iar trupele de rock sunt repartizate pe lângă cluburi muncitorești. În discursurile din acea vreme, Nicolae Ceaușescu îi ridiculizează pe greieri și le laudă pe furnici, decodând fabula în felul său: artiștii, cântăreții (greierii) reprezintă clasa retrogradă a leneșilor, în timp ce oamenii muncii (furnicile) înfăptuiesc adevăratele valori ale societății.
a
rhitect
Beige panic – ce vedem, ce alegem
Recent, printr-o întâmplare, m-am trezit într-o discuție în care cineva s-a entuziasmat descoperind că sunt arhitectă. Recunosc cinstit că eram obișnuită, mai curând, cu indiferența totală, nu cu reacții pozitive. Persoana respectivă, fără a mă cunoaște, a răsuflat ușurată pentru că, se pare, se afla într-un impas personal de multă vreme: nu știa ce culori să aleagă pentru mobilierul de bucătărie.
a
rta la perete
Cristina Garabețanu: Primordial @ Borderline, Iași
În intervalul 4 – 25 noiembrie 2025, Bordeline Art Space din Iași a găzduit expoziția personală Primordial a artistei Cristina Garabețanu, originară din Constanța.
Brâncuși și Muzele Dansului
Anticipând Anul Brâncuși 2026, care marchează 150 ani de la nașterea marelui sculptor, Institutul Național al Patrimoniului a lansat la Muzeul Național de Artă al României, în cadrul Mercedes-Benz Bucharest Fashion Week (15-18 octombrie 2025), expoziția Brâncuși și Muzele Dansului, care a constituit un prilej de dialog despre moștenirea artistică a lui Constantin Brâncuși și legătura dintre patrimoniu, artă și modă.
t
ext pistols
c
ronice
Transmisiune, mit și lege în „Însemnări pe tivul fustei”
„fiecare om își poartă pe umeri familia:/ părinții, părinții părinților la infinit și pe toți cei/ pe care nu se cade să-i ignori când dezbați moștenirea,/ multiplicați până la generația primordială.” (Atlas la cirque du soleil, pag. 76) – sunt cele patru versuri care mi-au atras cel mai tare atenția în volumul de debut al Ancăi-Ioana Câdă
Filosofie și viață
Filosofie și viață. Marile întrebări despre cum să trăim (Ed. Trei, 2025) a lui A.C. Grayling, profesor de filosofie la Universitatea din Londra și un reputat filosof britanic și în afara zonei academice, poate fi citită ca o reluare contemporană, explicit umanistă, a întrebării socratice „Cum ar trebui să îmi trăiesc viața?”, cu ambiția de a scoate filosofia din enclavele universitare și de a o readuce în centrul existenței individuale.
O centrifugă a disperării
Este ceva epocal și sălbatic în cele trei secțiuni poematice ale volumului Inoxidabil, (Casa de Editură Max Blecher, 2024). Constantin Iftime ne propune aici o construcție în trei acte care respinge naivitatea afirmațiilor liniare, solicitând cititorul să suporte imaginile cele mai grele, dar și să râdă de grotesc.
a
telier de traducere
Henrik NILSSON
Henrik Nilsson (n. 1971, Malmö) este un poet și prozator suedez care a primit în 2025 Premiul „Marin Sorescu” acordat de ICR Stockholm. Nilsson a debutat în 1993 cu volumul experimental Utan skor (Fără pantofi). O parte dintre creațiile sale sunt influențate de călătoriile în lumea largă, precum volumul de nuvele Nätterna, Verónica (Nopțile, Verónica, 2006), a cărui acțiune se petrece la Lisabona, sau lungul poem Om det regnar när du kommer till Istanbul (Dacă plouă când sosești la Istanbul, 2007). Cea mai recentă carte a sa, Hålet i stängslet: Resor med den latinamerikanska litteraturen (Gaura din gard: Călătorii prin literatura latino-americană, 2024), a fost nominalizată la prestigiosul Premiu pentru literatură de non-ficțiune „Stora Fackbokspriset”. O selecție din poezia sa a apărut în antologia Colonia poetică (Casa de Editură Max Blecher, 2011).
Henrik NILSSON
Henrik Nilsson (n. 1971, Malmö) este un poet și prozator suedez care a primit în 2025 Premiul „Marin Sorescu” acordat de ICR Stockholm. Nilsson a debutat în 1993 cu volumul experimental Utan skor (Fără pantofi). O parte dintre creațiile sale sunt influențate de călătoriile în lumea largă, precum volumul de nuvele Nätterna, Verónica (Nopțile, Verónica, 2006), a cărui acțiune se petrece la Lisabona, sau lungul poem Om det regnar när du kommer till Istanbul (Dacă plouă când sosești la Istanbul, 2007). Cea mai recentă carte a sa, Hålet i stängslet: Resor med den latinamerikanska litteraturen (Gaura din gard: Călătorii prin literatura latino-americană, 2024), a fost nominalizată la prestigiosul Premiu pentru literatură de non-ficțiune „Stora Fackbokspriset”. O selecție din poezia sa a apărut în antologia Colonia poetică (Casa de Editură Max Blecher, 2011).
m
elo
Midnight Generation – o trupă cu sonorități french touch și retro din Mexic
Muzica poate fi o emblemă culturală foarte pregnantă dacă este scoasă în evidență și exploatată corespunzător în momentul când se ivește ocazia. În primă instanță ne putem gândi la muzici ale popoarelor care au reușit să transceadă identitatea națională și să devină ceva mai mult decât atât, mergând până la stereotipii.
s
tem
Scurte considerații despre timp (XXXIII)
Privit de la scara cea mai mare, Universul se înfățișează ca o țesătură grandioasă. Nu mai vedem doar stele, galaxii sau roiuri, ci o rețea cosmică de filamente întinse pe sute de milioane de ani-lumină. Între aceste filamente, găurile negre supermasive, quasarii și gazele intergalactice se leagă într-o geometrie uriașă, în care golurile par abisuri, iar nodurile sunt adevărate capitale galactice.
a
ctualitatea
Rubrici
Arhivă tipar
f
otograme
p
elicule
Lupte (in)utile
Thrillerul cu accente de comedie neagră One Battle After Another (2025), în regia lui Paul Thomas Anderson, adaptează cu mare libertate romanul lui Thomas Pynchon, Vineland (1990).